Español 
English 
Français 
Volumen 1: Número 2 | Mayo de 2021
DESDE LA SILLA
Recursos de ciencia agrícola
Hola amigos,
Bienvenidos al segundo número del boletín de la Fundación para usos menores. Tenemos la intención de publicar tres boletines cada año. Si tiene ideas o aportes, por favor envíelos a dirk.drost@minorusefoundation.org.
Este número es de la autoría de la Junta Directiva de la Fundación. Cada director ha proporcionado una breve discusión sobre un tema de interés para la comunidad de partes interesadas. Gracias a cada uno por su liderazgo en la Fundación y contribuciones al boletín.
Me gustaría destacar algunas publicaciones recientes del Council for Agricultural Science and Technology (CAST). CAST es una gran fuente científica para la agricultura y la tecnología agrícola. Si aún no está familiarizado con él, le recomiendo que eche un vistazo a sus áreas de interés.
Las publicaciones de CAST están basadas en la ciencia, revisadas por pares y sintetizan la información relevante sobre un tema en un documento de resumen y un documento informativo. Sus artículos publicados están disponibles sin cargo y son fácilmente accesibles en www.cast-science.org. Algunas están traducidas al español, chino mandarín y francés y muchas incluyen una presentación en video de los autores.
A continuación, se muestran algunos ejemplos que pueden resultarle interesantes y útiles:
• Interpretación de los residuos de plaguicidas en los alimentos
• Contribuciones de los plaguicidas al manejo de plagas para satisfacer la necesidad mundial de producción de alimentos para 2050
• Impacto del Principio Precautorio en la Alimentación de las Generaciones Actuales y Futuras (también disponible en inglés)
• Impactos económicos del COVID-19 en los mercados agrícolas y alimentarios
¡Gracias por su interés en el trabajo de la Fundación de Uso Menor! Consulte las opciones para donar en efectivo o en especie en https://minorusefoundation.org/donate/ways-to-give/.
En agradecimiento,
Dirk Drost
El presidente del consejo
Minor Use Foundation
NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN
La base de uso menor avanza hacia las principales necesidades de control de plagas
Por Michael Braverman, miembro de la junta, Minor Use Foundation
Tras el Taller de establecimiento de prioridades de uso de menores globales en septiembre de 2020, la Fundación ha estado avanzando en las prioridades principales y se está actualizando en nuestra página web.
La industria de protección de cultivos ha estado dispuesta a cooperar en varias de sus químicas más nuevas, que permitirán una adopción armonizada de LMR más rápidamente y el subsecuente comercio de frutas de invernadero, templadas y tropicales.
La primera prioridad que se financiará este año consiste en evaluar la eficacia y la seguridad de los cultivos de fluoxapiprolina en el lúpulo. Este es un interés y una prioridad conjunta de los EE. UU. Y Canadá. El mildiú velloso se ha convertido en un problema más serio en los últimos años y la Fundación ha reconocido la necesidad de ayudar a desarrollar nuevas herramientas contra esta enfermedad. Se han iniciado estudios de eficacia en el estado de Washington y Canadá. En espera de una eficacia positiva, el siguiente paso será que la Fundación trabaje con las partes interesadas e inicie estudios de residuos el año siguiente.
La Junta de la Fundación acordó financiar las siguientes prioridades e iniciar el trabajo con indoxacarb en café, sulfoxaflor en maracuyá y picoxistrobina en mango, y se están preparando los protocolos. Además, la Fundación y el USDA-FAS están revisando varias prioridades en África sobre la okra y el maracuyá que podrían ser cofinanciadas por cada organización.
RECURSOS DE CULTIVOS ESPECIALES
Uso innovador agrupamientos de cultivos en la evaluación reglamentaria en Australia
Por Alan Norden, Secretario de la Junta, Minor Use Foundation
Me complació unirme a la Minor Use Foundation en julio de 2020, luego de más de 26 años con el regulador australiano de plaguicidas y medicamentos veterinarios. Tengo una gran pasión y participación con los usos menores y en mi carrera con el regulador siempre busqué trabajar en estrecha colaboración con los productores y la industria química tanto dentro de Australia como a nivel internacional para ofrecer soluciones. Creo firmemente que es esencial construir y fomentar relaciones de trabajo estrechas entre todos los involucrados (productores, industria y gobiernos) en la entrega de soluciones para usos menores. Esas conexiones brindan oportunidades no solo para compartir nuestros desafíos, sino también nuestras experiencias y enfoques diferentes y / o novedosos para el registro de usos menores. Espero continuar con mi pasión y expandir mi participación en la búsqueda de soluciones para usos menores a nivel mundial a través de MUF.
Me gustaría compartir con ustedes un documento que publicamos en Australia en enero de 2019 titulado: Agrupación de cultivos: cultivos representativos y principios de extrapolación para evaluación de riesgos y exenciones de datos. La utilización de datos de residuos de un número selecto de cultivos representativos para lograr el registro de un grupo de cultivos es una práctica reglamentaria bien entendida para facilitar el registro de usos menores. En este documento de orientación, Australia ha llevado la agrupación de cultivos un paso más allá al permitir la aplicación de esos principios a todas las áreas de una evaluación reglamentaria, no solo a los residuos. La guía proporciona ejemplos prácticos y esquemas donde se pueden hacer extrapolaciones de la evaluación de riesgos, tanto dentro de un grupo de cultivos como entre grupos de cultivos. Espero que encuentre esta lectura y un recurso útiles. Puede encontrar una copia del documento aquí: https://apvma.gov.au/node/18851.
El informe de la USITC ilustra el impacto económico de los LMR bajos y faltantes en el comercio
Por Daniel Kunkel, Tesorero, Fundación de Uso Menor
En enero de 2021, la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos (USITC) publicó el segundo volumen de sus investigaciones sobre “El impacto global de los niveles máximos de residuos de plaguicidas faltantes y bajos”. El estudio destaca el desafío continuo que los estándares de Niveles Máximos de Residuos (MRL) desalineados causan a los agricultores y la influencia que esto tiene en su capacidad para obtener ganancias.
La primer volumen, publicado en 2020, proporcionó una visión general amplia de la situación de las normas de LMR para plaguicidas y el papel de los productos fitosanitarios en la agricultura. El informe incluye testimonios y estudios de casos para demostrar el proceso regulatorio global altamente complejo de establecer estándares de LMR de plaguicidas, especialmente con respecto a los impactos en los productos comercializados.
En este segundo volumen, hay un mayor enfoque en los productores estadounidenses y los impactos y el costo del cumplimiento de los LMR. El informe utilizó nueve estudios de casos para proporcionar detalles considerables de las presiones de plagas que pueden existir para estos productos, la aplicación del manejo integrado de plagas y cómo los estándares de LMR juegan un papel en los productos que los productores consideran usar para controlar las plagas. Igual de importante, el estudio evaluó cómo reaccionarían los productores cuando los estándares de LMR se eliminen de varios mercados: seleccionando alternativas más costosas o productos menos eficaces, por ejemplo, o citando la falta total de alternativas.
Uno de los análisis más impresionantes del informe muestra los efectos de los LMR en el comercio con respecto a cuán estrictos se aplican los LMR y cuán divergentes (heterogeneidad) son los LMR en 101 cultivos considerados. En pocas palabras: los LMR pueden prevenir o disuadir el comercio bilateral de casi todos los productos básicos.
El segundo volumen es impresionante y es una contribución valiosa que detalla la importancia del impacto de las normas de LMR en el comercio y su influencia en el éxito de los productores.
La 52.a reunión del Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas (CCPR52) tendrá lugar virtualmente del 26 al 31 de julio de 2021.
Más información está disponible en el Codex sitio web.
PERSPECTIVAS
Transición de agencia gubernamental a práctica privada: conocimientos de 17 años en el USDA
Por Jason Sandahl, miembro de la junta, Minor Use Foundation
En febrero de 2021, salí del USDA después de 17 años de servicio federal, que es 16 años más de lo que había planeado inicialmente. Ingresé al USDA como miembro de la AAAS en Ciencias / Políticas interesado en el papel de la ciencia en la política gubernamental y la diplomacia internacional. Me sorprendió descubrir que se recurrió inmediatamente a mis habilidades técnicas y éstas fueron utilizadas desde el primer día. Pronto aprendí que los muy ocupados y sobrecargados diplomáticos necesitan detalles claros y concisos para incluso considerar recomendaciones. Una historia significativa ayuda a captar la atención y permite a los gerentes vender ideas complejas en la cadena. Pude prosperar en el USDA integrando la ciencia en la programación de capacidad de pesticidas, presentando recomendaciones en un lenguaje común a los líderes y siempre encontrando formas de vincular nuestro trabajo con las dificultades de los agricultores.
Aunque hice la transición fuera del servicio gubernamental, todavía me apasionan los valores fundamentales del Servicio Agrícola Extranjero del USDA; fortalecer la política comercial basada en pruebas científicas, encontrar soluciones innovadoras a problemas complejos y garantizar que los agricultores de todo el mundo dispongan de las mejores herramientas para cultivar y vender sus alimentos. Lo que más extrañaré como persona ajena, es la influencia que tiene una insignia del gobierno en las reuniones con funcionarios extranjeros. Tendré que aprender nuevas formas de ganarme confianza y credibilidad, ya que a veces se puede percibir que los consultores trabajan por sus propios intereses con agendas motivadas por las ganancias. Otro desafío será mantenerme informado fuera de mi red anterior, mantener la relevancia cuando no soy tan visible y encontrar nuevos socios que compartan valores e intereses similares.
Estoy encantado de tener la oportunidad de utilizar mi experiencia para apoyar a la Fundación de Usos Menores y compartir mi pasión para permitir que los agricultores prosperen; proteger sus cultivos con todas las herramientas disponibles y vender esos cultivos en tantos mercados como sea posible.